本刊記者 李曉婕 見(jiàn)習(xí)記者 徐明皎
近期,熱播電視劇《繁花》的編劇署名權(quán)爭(zhēng)議,將影視行業(yè)的編劇署名問(wèn)題再次推到公眾面前。本刊記者梳理發(fā)現(xiàn),近年來(lái),《北平無(wú)戰(zhàn)事》《隱秘的角落》等多部熱播劇都曾陷入編劇署名權(quán)糾紛。
影視行業(yè)緣何容易出現(xiàn)編劇署名爭(zhēng)議?如何化解這一難題?受訪專家表示,署名爭(zhēng)議頻發(fā)與影視行業(yè)創(chuàng)作模式及行業(yè)生態(tài)有關(guān),建議明確合作作品署名權(quán)認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn),引入專家鑒定機(jī)制。
署名權(quán)風(fēng)波再起
青年編劇“古二”(網(wǎng)名)2023年起多次指控《繁花》劇組剝奪其編劇署名權(quán),稱其創(chuàng)作成果被如今的署名編劇秦雯“獨(dú)占”。今年9月起,其曝光了多段對(duì)話錄音,佐證自己的指控。該事件引起軒然大波,《繁花》劇組多次發(fā)表聲明,稱“古二”僅為“前期資料收集員”,但爭(zhēng)議并未平息。
不少網(wǎng)友對(duì)“古二”的遭遇表示同情,有媒體采訪多位入行3年至5年的“小編劇”,他們表示自己與“古二”處境相似,“啥活兒都干,沒(méi)署名是常態(tài)”。不過(guò),也有業(yè)內(nèi)人士喊話“古二”曬出劇本,表示在看到劇本前不能輕易論斷。
近年來(lái),編劇維權(quán)事件頻頻發(fā)生。爆款網(wǎng)劇《隱秘的角落》的署名權(quán)問(wèn)題就曾引起一波討論。去年11月,歷經(jīng)4年維權(quán),該紛爭(zhēng)以維權(quán)編劇勝訴落幕。據(jù)了解,王雨銘、楊涵與某影業(yè)公司簽約后撰寫(xiě)了《隱秘的角落》分集大綱及前三集劇本,后因故未能繼續(xù)合作。該劇正式播出后,劇組僅把二人列入“特別鳴謝”名單,而非編劇。王雨銘與楊涵先是與劇組商討,爭(zhēng)取得到編劇署名,商討未果后,他們?cè)诨ヂ?lián)網(wǎng)上公開(kāi)此事,并訴至法院。2024年11月,法院判決出品方需將王雨銘、楊涵署名為前三集編劇并公開(kāi)致歉。
此前,《北平無(wú)戰(zhàn)事》《羋月傳》等知名劇作都曾出現(xiàn)過(guò)編劇署名權(quán)糾紛。
“這不僅是個(gè)人與公司之間的權(quán)利博弈,更展現(xiàn)了影視創(chuàng)作生態(tài)中貢獻(xiàn)認(rèn)定和榮譽(yù)分配機(jī)制的脆弱與復(fù)雜?!北本┖铺炻蓭熓聞?wù)所合伙人魏早沛對(duì)此表示。
北京德和衡律師事務(wù)所高級(jí)合伙人馬麗紅也認(rèn)為,影視行業(yè)的創(chuàng)作模式與行業(yè)生態(tài)是署名權(quán)爭(zhēng)議頻發(fā)的關(guān)鍵。她介紹說(shuō),委托創(chuàng)作與“免費(fèi)試稿”是影視行業(yè)潛規(guī)則,制片方常常召集多名編劇試寫(xiě),卻不明確試稿成果的權(quán)利歸屬,導(dǎo)致后續(xù)貢獻(xiàn)認(rèn)定模糊。另外,目前影視創(chuàng)作多為“手工作坊式” 協(xié)作,編劇、文學(xué)策劃、助理編劇等頭銜混亂,無(wú)統(tǒng)一的貢獻(xiàn)比例劃分依據(jù)。
在馬麗紅看來(lái),創(chuàng)作周期長(zhǎng)、參與主體多,從前期資料收集到后期劇本修改,多輪迭代后原始貢獻(xiàn)難以追溯,這些特點(diǎn)共同放大了影視作品署名糾紛風(fēng)險(xiǎn)。
行業(yè)規(guī)則欠缺
“劇本的誕生是一個(gè)高度流動(dòng)的過(guò)程?!蔽涸缗娼榻B說(shuō),從文學(xué)策劃、大綱撰寫(xiě),再到多輪編劇參與修改、潤(rùn)色,這種創(chuàng)作模式使得界定誰(shuí)做出了實(shí)質(zhì)性貢獻(xiàn)變得困難。
根據(jù)著作權(quán)法規(guī)定,署名權(quán)是創(chuàng)作者表明其作者身份的基本人身權(quán),不可轉(zhuǎn)讓?!芭袛嘁晃粚?duì)劇本有貢獻(xiàn)者是否享有署名權(quán),核心在于其是否提供了具有‘獨(dú)創(chuàng)性’的表達(dá),而非僅提供思想框架或大綱?!瘪R麗紅表示。
馬麗紅認(rèn)為,認(rèn)定享有署名權(quán),需滿足兩點(diǎn):一是貢獻(xiàn)需體現(xiàn) “表達(dá)” 而非單純 “思想”,需具體到人物關(guān)系、故事情節(jié)、臺(tái)詞設(shè)計(jì)等獨(dú)創(chuàng)性內(nèi)容,僅提供框架或資料收集不構(gòu)成合格貢獻(xiàn);二是貢獻(xiàn)需對(duì)劇本核心部分產(chǎn)生實(shí)質(zhì)影響。
創(chuàng)作者的獨(dú)創(chuàng)性表達(dá),必須是具體的、具有創(chuàng)造性的文學(xué)形式,體現(xiàn)在劇本的有關(guān)情節(jié)、人物、結(jié)構(gòu)和獨(dú)特的對(duì)話中。魏早沛同樣認(rèn)為,“如果僅僅提供想法和創(chuàng)意,即使付出了巨大的時(shí)間和精力,也不構(gòu)成著作權(quán)意義上的創(chuàng)作,不享有署名權(quán)”。
《繁花》劇組與“古二”的爭(zhēng)議正在于此,劇組稱“古二”為《繁花》前期資料收集小組成員,不存在擔(dān)任《繁花》編劇的情況。
據(jù)魏早沛介紹,有的國(guó)家編劇工會(huì)建立了專業(yè)、量化和匿名的仲裁機(jī)制,明確規(guī)定獲得署名的最低貢獻(xiàn)百分比(例如對(duì)結(jié)構(gòu)、場(chǎng)景的貢獻(xiàn)度),其裁決結(jié)果對(duì)制片公司具有強(qiáng)制約束力。但在中國(guó)影視行業(yè),目前還缺乏一個(gè)具有普遍約束力的、權(quán)威的署名分配規(guī)則或機(jī)制。
馬麗紅告訴記者,目前國(guó)內(nèi)僅存在部分約定俗成的慣例,如頭部編劇主導(dǎo)署名,聯(lián)合編劇需達(dá)到一定創(chuàng)作篇幅,助理編劇多標(biāo)注 “特別鳴謝”等。但這些慣例缺乏強(qiáng)制力,執(zhí)行彈性極大。
建議引入專業(yè)鑒定機(jī)制
不少業(yè)內(nèi)人士呼吁,建立公平、透明的署名機(jī)制,激勵(lì)創(chuàng)作者投入更多心血,減少不必要的糾紛。
馬麗紅建議,由行政主管部門(mén)出臺(tái)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),明確合作作品署名權(quán)認(rèn)定,細(xì)化 “實(shí)質(zhì)性貢獻(xiàn)”的具體情形,如量化創(chuàng)作篇幅占比、核心情節(jié)貢獻(xiàn)權(quán)重等可操作指標(biāo)。同時(shí),規(guī)范署名表述體系,統(tǒng)一“總編劇”“聯(lián)合編劇”“文學(xué)策劃” 等頭銜的定義與適用場(chǎng)景,避免概念混淆。
魏早沛建議,細(xì)化“合作作品”推定規(guī)則。當(dāng)多位編劇在不同階段完成,表達(dá)形式高度融合且無(wú)法分割時(shí),應(yīng)推定為共同作者。同時(shí),對(duì)那些雖然被采納但未達(dá)到共同創(chuàng)作門(mén)檻的獨(dú)立貢獻(xiàn),給出更清晰的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償或非核心署名(如“前期編劇助理”“資料收集”“前期創(chuàng)意支持” 等),以平衡權(quán)利、激勵(lì)創(chuàng)作。
兩位專家還建議在案件審理中引入專家鑒定機(jī)制,提升司法說(shuō)服力。
魏早沛表示,應(yīng)鼓勵(lì)法院在審理劇本著作權(quán)爭(zhēng)議時(shí),引入具備劇作理論和行業(yè)經(jīng)驗(yàn)的專家證人或鑒定機(jī)構(gòu)?;趹騽〗Y(jié)構(gòu)、人物塑造、敘事邏輯等專業(yè)維度,對(duì)貢獻(xiàn)進(jìn)行量化評(píng)估,提高司法的專業(yè)性。
馬麗紅也建議,由影視行業(yè)專家組成鑒定委員會(huì),對(duì)創(chuàng)作貢獻(xiàn)度進(jìn)行中立評(píng)估,為法院裁判提供參考。
兩位專家還呼吁,影視作品創(chuàng)作者和出品方重視簽訂書(shū)面合同,從源頭上減少糾紛可能。
編輯:白楚玄