本刊記者 曹天健 通訊員 張俊

前不久，哈薩克斯坦法官巴特羅夫·詹博拉特來到位于山東省青島市市南區(qū)的青島中央法務(wù)區(qū)。當(dāng)他走進(jìn)法務(wù)區(qū)設(shè)立的“青法小屋”，用英語提出分析跨境貿(mào)易合同爭議的請求后，法律數(shù)智人“青法先生”立即切換成英文應(yīng)答模式，僅用3分鐘即生成法律意見書。這份法律意見書不僅指出應(yīng)注意的法律風(fēng)險點，還特別提示簽訂跨境貿(mào)易合同須關(guān)注商業(yè)文化等差異可能引發(fā)的爭議。巴特羅夫贊嘆道：“中國智能化工作模式，引領(lǐng)了涉外法律服務(wù)的未來方向?！?/p>

近年來，青島國際司法研究交流中心緊貼中國-上合組織國家地方法院大法官論壇服務(wù)保障需求，持續(xù)打造全國知名的涉外司法交流合作新平臺。

統(tǒng)籌謀劃 不斷拓展涉外司法“朋友圈”

青島市委高度重視青島國際司法研究交流中心工作和涉外司法交流活動保障工作，成立了由市委政法委主要領(lǐng)導(dǎo)任指揮長的服務(wù)保障工作專班。青島市委常委、政法委書記程德智明確要求，對于各項保障工作，思想上要高度重視，措施上要嚴(yán)密精細(xì)，責(zé)任上要壓緊壓實。青島市中級人民法院黨組書記、院長張正智提出，全市法院系統(tǒng)要牢固樹立“一盤棋”意識，高標(biāo)準(zhǔn)做好服務(wù)保障工作。

近年來，青島國際司法研究交流中心已保障2020年、2021年和2023年三屆中國-上合組織國家地方法院大法官論壇成功舉辦，同時服務(wù)保障來自上合組織國家以及東盟成員國等15個國家的法官、司法官員、法律工作者等400余人次來參觀訪問，服務(wù)保障國內(nèi)外法官培訓(xùn)、座談、研討等40余場次。

成功舉辦的三屆中國-上合組織國家地方法院大法官論壇以“深化上合組織框架內(nèi)地方法院司法合作”為主題進(jìn)行研討交流，各國大法官圍繞不同法律適用焦點和國際關(guān)注法治熱點，坦誠對話，互學(xué)互鑒。

泰國法律界高級別代表團(tuán)在參訪青島國際司法研究交流中心后留言說：“國際司法研究交流必將有力推動我們共同成長與發(fā)展，這正是中國政府以身作則，支持各國共創(chuàng)美好未來的生動體現(xiàn)?！?/p>

參加2023年中國-上合組織國家地方法院大法官論壇的烏茲別克斯坦共和國最高法院法官喬里耶夫·賈莫爾·雅霍諾維奇說：“我相信，本次論壇將成為互相交流規(guī)范性法律文件、信息分析資料、科學(xué)資料、參考性文件、方法論和其他資料的平臺，也將加強上合組織成員國法院之間的互動?！?/p>

“商務(wù)合同當(dāng)事人通過視頻會議和網(wǎng)絡(luò)會議遠(yuǎn)程參加庭審以及遠(yuǎn)程了解案件資料，可以有效降低訴訟費用?！倍砹_斯聯(lián)邦第三商事二審上訴法院院長祖耶夫·安德烈·奧列戈維奇表示，“俄羅斯聯(lián)邦仲裁庭對商務(wù)合同案件的審理，正在通過有計劃地實施信息技術(shù)確保提高司法效率”。

黨建引領(lǐng) 擦亮國際司法研究交流中心“金招牌”

近年來，青島國際司法研究交流中心黨支部以“上合視野、國際標(biāo)準(zhǔn)、法治思維、國內(nèi)一流”為黨建引領(lǐng)，與駐青高校法學(xué)院、青島國際會議中心等單位開展“組織共建、業(yè)務(wù)共促、資源共享、先鋒共創(chuàng)”活動，積極探索黨建與業(yè)務(wù)深度融合新路徑。

青島國際司法研究交流中心充分發(fā)揮黨員先鋒模范作用，建立專職團(tuán)隊、專業(yè)翻譯、專責(zé)聯(lián)絡(luò)員、專門車輛“四?！北Ｕ夏Ｊ?，以“我的工作無差錯，我的崗位請放心”為工作理念，創(chuàng)建“黨員示范崗”，激勵黨員勇于擔(dān)當(dāng)作為，將組織優(yōu)勢轉(zhuǎn)化為服務(wù)能力。

共建單位青島市市立醫(yī)院在接到參會的尼泊爾法律研修團(tuán)團(tuán)長馬特里卡·馬拉賽尼突發(fā)疾病的信息后，立即啟動醫(yī)療應(yīng)急預(yù)案，使其得到及時救治。馬特里卡連連稱贊道：“中方展現(xiàn)的專業(yè)素養(yǎng)和無微不至的關(guān)懷，讓我在異國他鄉(xiāng)感受到家人般的溫暖?！?/p>

為做到精準(zhǔn)服務(wù)，青島國際司法研究交流中心常態(tài)化選派業(yè)務(wù)骨干到有關(guān)單位學(xué)習(xí)借鑒先進(jìn)經(jīng)驗,邀請青島仲裁委、青島市律師協(xié)會及駐青高校法律專家開展座談交流和業(yè)務(wù)指導(dǎo)，不斷完善司法交流活動工作規(guī)范;編制《中國-上合組織國家地方法院大法官論壇薈萃》，不斷創(chuàng)新工作模式。

青島國際司法研究交流中心還會通過組織宣講互學(xué)，進(jìn)一步深入了解各國司法制度與國情文化?！懊看握搲I備工作，我們都做到早謀劃、早部署、早行動，要求保障團(tuán)隊不僅熟悉工作流程，更要了解域外風(fēng)俗禮儀，確保每一項接待安排專業(yè)、高效。”分管青島國際司法研究交流中心工作的青島中院審判委員會專職委員閻春光說。

精心安排 彰顯國家改革建設(shè)新風(fēng)貌

在精心做好中國-上合組織國家地方法院大法官論壇組織服務(wù)，確保其高水平舉辦的同時，青島國際司法研究交流中心還積極做好國外法官、司法官員、法律界代表團(tuán)的來訪交流服務(wù)工作。

安排參觀青島中央法務(wù)區(qū)以及青島國際會議中心、上合之珠國際博覽中心等上合框架下標(biāo)志性成果;安排現(xiàn)場觀摩青島港自動化碼頭、海信集團(tuán)、海爾集團(tuán)等知名企業(yè);組織到新農(nóng)村建設(shè)示范單位、社區(qū)參觀等，向國際社會全面展示中國改革開放成就，讓外賓沉浸式感受“法治中國”建設(shè)的輝煌成果。

巴基斯坦代表團(tuán)團(tuán)長、法官喬杜里在參觀后留言：中國面向未來的前瞻性研究是不斷前進(jìn)的，我看到的街道、馬路、人群等一切事情，都展示了中國面向世界的積極態(tài)度。

“榮譽代表過去，未來任重道遠(yuǎn)，我們將努力發(fā)揮涉外司法交流合作平臺的重要職責(zé)，以更高標(biāo)準(zhǔn)的服務(wù)保障工作，接續(xù)講好新時代中國法治故事。”青島國際司法研究交流中心主任劉國棟說。